Wednesday, December 15, 2010

Iron Horse Bicycle Outlaw



The testimony of Naomi Fernandez Alvarez in the cause for the crimes committed in Vesuvius
"A brutal thing broke my life"
By Alejandra Dandan
"I think I am incredibly well for what I experienced," he said.
When the prosecution asked what were the consequences that had left the kidnapping, Noemi Fernandez Alvarez explained that broke the bondage of life: "I was twenty, I was studying something so brutal and me broken life: I took a lot to overcome. The first time I went was very bad psychologically and physically had a sorry state. During the first weeks I did not dare go out. My desire was to get in the fetal position, I conclude that depression was a brutal ".
was several months and returned to kidnap her for a few days. And then the same man who had freed the first time said, or you leave the country or we'll kill you. Naomi moved to Spain from where yesterday said the cause for the crimes of Vesuvius: "I had to come with the job and started less than ten, because exile is not starting from scratch is less than that, a comes to a country which knows nothing, is very wrong. And in Madrid, in fact, I sick: I had to receive medical and psychological treatment and I think I'm incredibly well for what I experienced. "

From the Argentine Consulate in Madrid, the woman who is now a lawyer came to talk about his abduction and his colleague Horacio Ramirez Vivas, as he had done before
CONADEP. When
members 4 Federal Court had asked whether political, social or cultural before the kidnapping, Naomi confirmed that. Finally the long run because they felt he had fallen "shank."

At 21 of June 2, 1976, she arrived with her partner's house Echeverría street in Belgrano. Men broke out of uniform, armed, and after destroying much of the house, beat Horacio while asking him questions. After an hour it took, she was left with three children: "Do not ask me anything, I was about two hours trying to calm the children and seeing who could leave the". When he got calm and went out in the hall he found a gang. Blindfolded and got into a car. He estimated there were more than five people that moved with her two other cars. That was the beginning of the first of two captivity. "The pace was very fast, an hour after the car stopped at what I guess a fence or gate, and heard that opened the gate."
Vesuvius was meters Road crossing Highway Waist Riccheri. Just arrived, stripped naked and submerged in ice water. "I stuck their heads and ask me the name of war. I resisted as much as I could. I do not know how long it will last when I drowned and I had no conscience, until I realize I am close to a chimney fire trepidation because I heard he was tied and they were reviving me. " Some voices said that they were going or had gone. And she still feels she does not know whether she was alive or dead. He went from a Saturday to a Wednesday in the unconscious, until he woke up. "I was terrified, blindfolded, in desperation, talked and wondered where I am, what happens. Brutal beat me because there could not speak, I quickly learned that it was not possible. "

In the space where he had about ten or twenty people. Blindfolded, filthy mats. "There were guards, five or six people organized in shifts of 24 to 48 hours." Shall maintain hostages alive, and make them available to the torturers, who entered and left the clandestine center, arriving in cars, waking up the dogs. "You could hear dogs barking, I remember these details because I was terrified, I thought that came to torture me, as indeed I had more than one occasion."
Naomi Fernandez Alvarez said electric shocks, but before to follow the court asked if he wanted details of the torture. In line with what we are trying to make some complaints, for which torture is already proven, the court president, Leopoldo Bruglia, encouraged to do whatever he wanted. "They were like a rubber band, she told us the hands and feet tied at each end, was totally naked, we applied electric shocks while being interrogated us interspersed with shots, threats, shouts, finally, a frightening situation. Were at least twice and then let us tossed and battered, and again took us to the room where we had deposited. We spent cold and hungry. "
The same place was Haroldo Conti:" I was very hurt, very bad mood and physically. I remember the day they took him. " That day, a guard announced the transfer of eight people Neuquén: among them were Conti and Naomi. But the next day, only seven of the eight were all but her. "When I desperately wondered why I had one of the less inhumane guards told me to calm down, that they had taken would be on the ballot." Naomi is sure that Conti was in that group. He said it was on June 20, remembered the date because it was the third Sunday in June Father's Day: "And I knew that Conti had a very young child and thought about the irony of fate, that just goes to the June 20. "
is also convinced that, in the same place, was with her Gleyser Raymundo. The guards spoke of the filmmaker. In the basement there were three other women he called "the veterans" because there seemed to take months: Analía Magliaro, Carriquiriborde Alicia, Alicia Delatorre.
Those accused of Vesuvius, there are five men of the Prisons Service, were the guards and detained, and three soldiers, who are out of prison. Naomi talked about two of them to account for what he called his "bizarre" liberation, "One of the guards Colonel tells me that I wanted to give freedom, but not German. They took me out to interview me, once with the German and the other with the Colonel, who apparently was the most commanding. In the end I questioned the two and the time I pulled into a car. I was terrified, but I said, 'quiet'. I stopped in the street, said that I was released by order of the Colonel. " The Colonel is apparently Asiglia Captain, aka the French, that man talking scented and again the victims. The brutal image of German for the prison Alberto Neuendorf, alias Neuman or Hitler, who was head of the clandestine detention center and is dead.
back in November '76 to kidnap her for a week. And on 18 he traveled to Spain this month.

0 comments:

Post a Comment